الموضوع

أسبوع التصميم القدس 2019 – الشرق

ماذا نرى عندما ننظر إلى الشرق؟
في عيون الغرب، طالما مثل الشرق الآخر، بشكل غامض أو مثير للشكوك والرعب أو كلاهما. لكن ما اعتدنا تسميتة بالشرق، الأدنى، القريب، أو الأقصى، هو غير موجود في الواقع بالضرورة.
في الواقع، الشرق هو أمور كثيرة: هو اتجاه دوران الأرض والجهة التي تشرق منها الشمس. هو الاتجاه الذي تهب فيه الرياح في العديد من المدن حول العالم. هو اتجاه مطلق في البوصلة. هو خط تماس رفيع بين الثقافات. هو فلسفة وإيديولوجية وعادات ثقافية بديلة. قد يكون الشرق أحيانا شرقي النقطة التي نقف فيها، ويكون أحيانًا أخرى الحاصل “شرقي” وجهة نظرنا.

من مدينة هي في حد ذاتها مفترق طرق بين القطبين، يتركز أسبوع التصميم القدس 2019 على مسألة الشرق الحساسة، ليس من خلال النظر إلى الشرق من وجهة نظر غربية، وليس من خلال النظر إلى ماضٍ غني بالخلافات الثقافية والصراعات السياسية. في الحقيقة، لن ينظر الأسبوع للشرق وإنما، إلى “الشرق”، كمصطلح، إتجاه، جهة مطلقة ومجموعة من الأنظمة النسبية التي ينتجها في جميع أنحاء العالم، كمستقبل بدلا من الفولكلور. على هذا النحو، سنحاول تفكيك المصطلح من الرأي المسبق وحتى المطلق، تفكيك المصطلح من خلال سلسلة من المعارض، المشاريع، العروض، وبرنامج فعاليات غني.
أثناء إعادة النظر في المصطلح، نواجه أخيرًا السؤال: ما الذي نراه حقًا عندما ننظر إلى الشرق، وهي شرقي لمن؟